// Agentes e skills · Minimal //

roda no Claude Code

**O que entra:** a fala inteira, o começo e o fim do trecho errado (tirados da transcrição palavra a palavra), o áudio novo — regravado por você, feito em outra ferramenta ou gerado com a voz do apresentador por IA (pelo ElevenLabs, **API paga e opcional, com a chave do próprio assinante** — sem chave, esse caminho sai com código 2 e os outros dois seguem) — e, antes de tudo, o consentimento registrado por escrito. **O que sai:** `som/dublagem/voz_dublada.wav` com só aquele trecho trocado e um relatório que responde quatro perguntas: ficou clique na emenda, o nível casou com o entorno, a linha do tempo andou e se a boca vai bater ou o trecho precisa ser coberto. Sem `som/dublagem/consentimento.json` preenchido, **nada roda** — todos os scripts saem com código 2. **Para quem:** quem errou um número ou um nome no meio de um vídeo pronto e não vai regravar tudo.

• Roda no Claude Code
• Avançado